von Niki Brantmark / Mein skandinavisches Zuhause
Als ich gestern am frühen Abend nach Hause ging, war der Nachthimmel in ein warmes Licht getaucht, das vom Schein der Lichterketten und Kerzen aus den Fenstern ausging, und ich hatte das Gefühl, dass Jul (Weihnachten) vor der Tür steht. In Blekinge, Schweden, wird die Dekoration der Innenarchitektin Helen Sturesson dieses Jahr etwas anders ausfallen, und zwar dank einer atemberaubenden handgefertigten Weihnachtskollektion von Pernille Bülow - einem Glasatelier auf der dänischen Insel Bornholm. Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Elfen von Pernille Bülow bis tief in die Nacht gearbeitet haben, um die schönsten mundgeblasenen Weihnachtskugeln zu kreieren, die Sie in diesem Jahr finden werden (von denen einige aus recyceltem Glas hergestellt werden) - sowie Kerzenhalter, Öllampen, Vasen und Geschirr. Ich habe mich mit Helen unterhalten, um mehr über die Weihnachtstraditionen ihrer Familie im Landhaus zu erfahren und einige Fotos von der Sammlung zu machen.
Wann beginnt für Sie die Weihnachtszeit?
Sie beginnt am ersten Adventssonntag, wenn ich Sternlaternen aufstelle und die Fensterbänke mit Kerzen und Öllampen bestücke. Um St. Lucia (13. Dezember) herum stellen wir den Weihnachtsbaum auf und verteilen weitere Weihnachtsdekoration im Haus.
Wie schmücken Sie Ihr Haus zu Weihnachten?
Neben den Sternlaternen und Kerzen finde ich im Garten auch gerne einen kleinen Weihnachtsbaum, den ich ins Haus hole und mit ein paar hübschen Kugeln schmücke. Und ich mache ein oder zwei Kränze, wobei ich ebenfalls alles verwende, was draußen verfügbar ist. Da unser Häuschen so klein ist, braucht es nicht mehr als das, um sich festlich und gemütlich zu fühlen.
Oben: Öllampe,Handgefertigter SKY Weihnachtsschmuck Unten: ReUse Öllampe, WavesWeihnachtsschmuck,Gaia Kerzenhalter
Ihr Landhaus ist die perfekte Kulisse für die Weihnachtsdekoration von Pernille Bülow - was halten Sie von der Kollektion?
Ich finde es toll, dass die ReUse-Artikel (Schalen, Gläser und Dekorationen) aus recyceltem Glas hergestellt werden und dass alles in der gesamten Kollektion auf der dänischen Insel Bornholm handgefertigt oder mundgeblasen ist. Jedes Stück fühlt sich wirklich einzigartig und von guter Qualität an. Sie erhalten so viel mehr Wert von Artikeln, die direkt von einem Designer/Atelier kommen und nicht in Massenproduktion hergestellt werden.
Oben: Handgefertigte Prisma-Kugeln (auf einer ReUse Servierplatte ), SKY Ornament klar,SKY Ornament Rauch,SKY Ornament Rubin
Wann fahren Sie über die Feiertage in Ihr Ferienhaus?
Normalerweise fahren wir ein oder zwei Tage vor Weihnachten dorthin.
Was gefällt Ihnen an der Weihnachtszeit im Ferienhaus am besten?
Hier ist es viel gemütlicher als in unserer Wohnung in der Stadt. Ich liebe es, das Feuer im Kakelugn (Kachelofen) anzuzünden. Hier ist es sehr friedlich, und ich bin gerne in der Nähe meiner Eltern und Brüder, die in der Nähe wohnen.
Wo verbringst du Heiligabend und wie sieht dein Tag aus (der Tag, an dem in Schweden Weihnachten gefeiert wird)?
An Heiligabend fahren wir zu meinen Eltern, die etwa 15 Minuten entfernt sind. Die ganze Familie versammelt sich, so dass wir insgesamt etwa 12 Personen sind. Wir bringen alle Gerichte für das Julbord mit und versammeln uns in der Küche, um das Essen fertig zu stellen, bevor es auf den Tisch kommt.
Nach dem Essen gibt es immer jemanden, der sich hinsetzen und "Donald Duck und seine Freunde wünschen frohe Weihnachten" anschauen möchte - eine skurrile schwedische Weihnachtstradition - während die anderen sich entspannen und unterhalten! Am Abend kommt Tomten (der Weihnachtsmann) mit Geschenken und wir trinken Glögg (Glühwein).
Über dem Tisch: MouthblownSky Pendelleuchte
Auf dem Tisch: Balu Weinglas,ReUse Krug,ReUse Schale,ReUse Trinkglas,Sky Vase
Welche Art von Gerichten gibt es auf Ihrem Weihnachtstisch?
Wir haben einen ziemlich traditionellen Tisch mit Schinken, eingelegtem Hering, Jansson's Temptation (ein Kartoffelgericht mit Sardellen), Fleischbällchen, Lachs usw., dazu gibt es Julmust, ein wenig Bier und Schnaps. Am Abend trinken wir Glögg (gewürzter Glühwein) mit Lebkuchen und essen Reis á la Malta oder Weihnachtsbrei.
Oben: Kugeln: Gedrehte ReUse-Kugel,ReUse-Klarglas Dekoration: ReUse-Teller aus recyceltem Glas, ReUse-Schale
Was machen Sie am Weihnachtstag (dem Tag nach dem Fest)?
Das ist ein sehr entspannter Tag. Wir treffen uns wieder mit meinen Eltern und machen gemeinsam einen langen Spaziergang in der Natur, bevor wir die Reste vom Weihnachtstisch essen. Manchmal fahren wir auch zurück in die Stadt, um uns mit Kristoffers Familie zu treffen.
Oben: ReUse ovale Platte Unten: Sky Keramiklampe,ReUse Sprød Weihnachtsschmuck
Wann bauen Sie Ihre Dekoration ab?
Ich halte mich nicht wirklich an ein bestimmtes Datum - im Grunde ist es der Zeitpunkt, an dem der Baum anfängt, schrecklich auszusehen! Die Sterne sind das Letzte, was ich abnehme. Ohne sie sieht es so dunkel aus. Mein Sohn wird immer traurig und weint, wenn wir den Stern in seinem Zimmer abnehmen - er liebt das gemütliche, warme Licht, das er ausstrahlt.
Vielen Dank, dass Sie uns an Ihrem Weihnachtsfest teilhaben lassen, Helen, es klingt so schön!
Und vielen Dank an Pernille Bülow, die Helen und mir all die schönen Gläser anvertraut hat!
Folgen Sie einem der Links in diesem Beitrag, um sich selbst oder Freunde zu beschenken (alles, was sie verkaufen, ist ein perfektes Geschenk, vor allem aber die klaren mundgeblasenen Kugeln, die in einer hübschen Schachtel geliefert werden!) - oder besuchen Sie den Online-Shop Pernille Bülow (sie versenden fast weltweit und ab einem bestimmten Einkaufswert ist der Versand kostenlos). Ich habe den Verdacht, dass ihre Elfen in den kommenden Wochen Überstunden machen werden, denn die Weihnachtsdekoration von ist die schönste, die ich dieses Jahr gesehen habe.
Ist Ihnen etwas an der Dekoration oder an Helens gemütlichem Familienweihnachtsfest in der Hütte aufgefallen?
Bleibt gemütlich, Freunde!
Niki
Fotografie; Niki Brantmark / My Scandinavian Home (mit Ausnahme des ersten und letzten Cottage-Bildes von Helen)
Gestaltung: Helen Sturesson
